Zootopia: Inter Schminter (tłumaczenie PL) - 14.20 -14.26

Autor: Parronist
Postanowiłem zrobić samemu polską wersję kontynuacji tego komiksu. Mam adzieję, że Ci się będzie podobał. ツ

Poprzednie części


Jakby ktoś wiedział, jak lepiej przetłuczaczyć tekst "my ship has finally sailed", chętnie zobaczę. Ja tutaj dałem "odetchnęłam z ulgą". xD

Nie załapałem, że Nickowi, kiedy mówił "czy to było konieczne", chodziło o fapnięcie przez Judy jego łapy, o czym Spintherella ostatnio napisał na DeviantArt.





Poprzednie części
Autor: Spintherella
Oryginał: tutaj!
Tłumaczenie: The Parrotious PL

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Music: "Exit to Oxygene" (coming soon)

Autor: Parronist
Hi. I have finally created my first song and it is going to be uploaded on YouTube. This music also will be uploaded on Newgrounds.com in 3 weeks because I be spending a holiday 2 weeks and I will not have the time. I am making a picture to this music for now. I invite to listen this song on YouTube tomorrow. ;) Thank you.
Read more